PayRetailers ARG S.R.L, (Payretailers), con domicilio en calle Rodriguez Peña 1681, piso 9, oficina B, ciudad de Buenos Aires, Argentina es la responsable del uso y protección de sus datos personales, y de conformidad con la Ley de protección de datos personales (Ley Nº 25.326) le informamos lo siguiente:
Cuando usted actúe en representación de una entidad comercial, nos referiremos a usted como representante.
Cuando usted realice actividades comerciales con una entidad comercial, pero no realiza actividades directamente con PayRetailers, nos referimos a usted como cliente final.
Cuando usted actúe como proveedor de servicios de PayRetailers, nos referiremos a usted como proveedor.
Consentimiento
Al momento de aceptar el presente Aviso de Privacidad estas consintiendo expresamente la utilización de tus datos personales, para los fines exclusivos que se definen en este documento.
En el uso de tus datos suministrados, se incluye el almacenamiento, entendiéndose éste como la conservación en un registro o en un banco de datos, por medios propios o suministrados por terceros; y el tratamiento, entendiéndose este como cualquier operación de carácter automatizado o no que permitan recolectar, almacenar, grabar, organizar, elaborar, seleccionar, extraer, confrontar, interconectar, disociar, comunicar, ceder, transferir, transmitir o cancelar datos de carácter personal.
Declaración
Se hace presente que, con la finalidad de dar cumplimiento al presente Aviso de Privacidad, al momento de aceptar la misma debes ser mayor de edad y que los datos suministrados son correctos y veraces. En caso de solicitar una modificación, te pedimos que nos informes a la brevedad de conformidad al procedimiento que se expone más adelante.
En ningún lugar del sitio web recogemos conscientemente datos personales o información de personas menores de 18 años.
¿Qué datos personales utilizaremos, cómo los obtenemos y para qué fines?
1. Representante
PayRetailers en su calidad de responsable del tratamiento de datos, recogerá mediante el sitio web de PayRetailers, por correo electrónico y por cualquier otro medio que pongamos a su disposición, la siguiente información:
- Datos personales de identificación y contacto: Nombre completo, nacionalidad, correo electrónico, identificación personal vigente, clave del Registro Federal de Contribuyentes y/o número de identificación fiscal y/o equivalente, teléfono, datos laborales, entre otros de la misma categoría.
- No se recogerán datos personales de carácter sensible:
Los datos personales que recogemos de usted, los utilizaremos para las siguientes finalidades primarias, que son necesarias para el servicio que solicita:
- Creación de cuenta en el sitio web de PayRetailers;
- Proceso de onboarding, incluyendo la revisión y aprobación del área de Compliance con base en las políticas internas de PayRetailers;
- Generar la documentación necesaria para concretar la relación comercial;
- Proveerle los servicios contratados;
- Realizar gestiones para mantener actualizados sus datos personales y documentación legal de su empresa;
- Realizar aclaraciones para prevención de blanqueo de capitales, detectar fraudes o ilícitos en contra de su persona o de PayRetailers;
- Realizar revisiones legales y debidas diligencias;
- Comunicarnos con usted con el fin de cumplir con nuestras obligaciones de acuerdo con los términos del servicio;
- Realizar todo tipo de análisis para mejorar los servicios ofrecidos por PayRetailers,
- Fines mercadológicos, publicitarios o de prospección comercial respecto de los servicios que ofrecemos, propios o de terceros;
- Realizar encuestas de servicio, con el objetivo de evaluar y mejorar la calidad de los productos y servicios que ofrecemos, y
- Dar cumplimiento a las obligaciones legales a cargo de PayRetailers.
2. Cliente final
PayRetailers presta sus servicios a entidades comerciales, que directa o indirectamente nos proporcionan datos personales de clientes finales en relación con las propias actividades comerciales de las entidades. Cuando actuamos como procesador del tratamiento de datos, tratamos los datos personales de acuerdo con los términos y condiciones de nuestro acuerdo con dicha entidad.
Las entidades comerciales son responsables de garantizar los derechos de privacidad de sus clientes finales, lo que incluye garantizar la divulgación adecuada de la recogida y el tratamiento de los datos que se produce en relación con los servicios. Si usted es un cliente final, consulte la política de privacidad de la entidad comercial para obtener información sobre el tratamiento de sus datos.
Los datos personales que la entidad comercial nos proporciona de manera directa o indirecta de usted, a través de nuestra interfaz de programación, correo electrónico o por el medio que la entidad comercial designa, incluyen lo siguiente:
- Datos personales de identificación: Nombre completo, correo electrónico, teléfono, domicilio, identificación oficial, entre otros de la misma categoría.
- Datos de la transacción: fecha, monto, método de pago, país donde se realizó, estatus, entre otros de la misma categoría.
- No se remiten datos personales sensibles.
Los datos personales que nos sean remitidos en nuestra calidad de procesador del tratamiento de datos serán utilizados para las siguientes finalidades:
- Verificar y confirmar su identidad;
- Procesamiento de la transacción;
- Realizar aclaraciones para prevención de blanqueo de capitales, detectar fraudes o ilícitos en contra de su persona o de PayRetailers;
- Atender quejas, reclamaciones y sugerencias remitidas a PayRetailers; y
- Dar cumplimiento a las obligaciones legales a cargo de PayRetailers.
No remitiremos comunicaciones comerciales sin su consentimiento.
3. Proveedor
PayRetailers recogerá mediante correo electrónico y por cualquier otro medio que pongamos a su disposición, la siguiente información:
- Datos personales de identificación y contacto: Nombre completo, nacionalidad, correo electrónico, identificación oficial, teléfono, datos laborales, entre otros de la misma categoría.
- No se recogerán datos personales sensibles:
Los datos personales que recogemos de usted, los utilizaremos para las siguientes finalidades primarias, que son necesarias para formalizar la relación contractual:
- i) Verificar y confirmar su identidad;
- ii) Proceso de onboarding, incluyendo la revisión y aprobación del área de Compliance con base en las políticas internas de PayRetailers;
- iii) Generar la documentación necesaria para concretar la relación comercial;
- iv) Gestionar los pagos correspondientes;
- v) Realizar revisiones legales y debidas diligencias. y
- vi) Dar cumplimiento a las obligaciones legales a cargo de PayRetailers.
Base legal del tratamiento
Para el tratamiento de los datos personales, PayRetailers parte de las siguientes bases legales:
- Relaciones comerciales contractuales y precontractuales. Tratamos los datos personales con el fin de formalizar relaciones comerciales con posibles entidades comerciales y para cumplir con las respectivas obligaciones contractuales que tenemos con dichas entidades.
- Intereses comerciales legítimos. De conformidad con la legislación aplicable, tratamos los datos para efectos de dar cumplimiento a las obligaciones legales de PayRetailers, como la prevención y aclaración de fraudes, así como la prestación de nuestros servicios a dichas entidades.
- Consentimiento: Basados en el consentimiento que usted nos proporciona para tratar sus datos personales en calidad de representante de una entidad comercial.
¿Cuánto tiempo almacenamos sus datos personales?
Conservaremos sus datos únicamente durante el período estrictamente necesario para los respectivos fines del tratamiento o durante el período legal, en su caso.
¿A quién transferimos sus datos?
PayRetailers comparte sus datos con otras entidades del grupo corporativo de PayRetailers que operan bajo los mismos estándares, procesos y/o políticas internas bajo los que opera PayRetailers, para el integral cumplimiento de los servicios que ofrecemos.
Asimismo, PayRetailers comparte datos, a través de remisiones, a personas que tengan el carácter de encargados o sub-procesadores del tratamiento, como pueden ser prestadores de servicios o socios de negocios con los que PayRetailers tenga una relación jurídica. PayRetailers verifica que tales prestadores de servicios o socios de negocios cumplan con los mismos estándares de protección de datos que PayRetailers.
Le informamos que PayRetailers no realiza transferencias de datos a terceros, salvo los supuestos de excepción y que no requieren de su consentimiento, previstos en la legislación aplicable, tal es el caso de aquellas necesarias o legalmente exigidas para la salvaguarda de un interés público, o para la procuración o administración de justicia.
Transferencia internacional de datos
Sus datos personales pueden ser almacenados fuera de Argentina por nuestros proveedores o prestadores de servicios o por empresas del Grupo de PayRetailers para los fines descritos en esta política de privacidad.
Sus datos personales eventualmente transferidos a otros países serán tratados con el mismo nivel de protección, en cumplimiento con las garantías requeridas por la legislación aplicable y bajo las políticas de seguridad de PayRetailers.
¿Cómo puede ejercer sus derechos relativos a la privacidad?
Usted tiene derecho a conocer qué datos personales tenemos de usted, para qué los utilizamos y las condiciones del uso que les damos (Acceso). Asimismo, es su derecho solicitar la corrección de su información personal en caso de que esté desactualizada, sea inexacta o incompleta (Actualización); así como que la eliminemos de nuestros registros o bases de datos cuando considere que la misma no está siendo utilizada adecuadamente (Supresión).
Asimismo, usted puede revocar el consentimiento que, en su caso, nos haya otorgado para el tratamiento de sus datos personales. Usted deberá considerar que para ciertos fines, la revocación de su consentimiento implicará que no le podamos seguir prestando el servicio que nos solicitó, o la conclusión de su relación con Payretailers.
Para el ejercicio de cualquiera de los derechos ARCO o revocación, usted deberá enviar una solicitud a la dirección de correo privacy@payretailers.com, que deberá cumplir con los siguientes requisitos y documentos:
- Nombre completo del Titular;
- Copia del documento que acrediten su identidad por ambos lados;
- En caso de que el Titular comparezca por medio de representante legal, éste último deberá también exhibir, por la misma vía, los documentos que acrediten la representación legal (i.e. carta poder simple firmada por el Titular, el apoderado y dos testigos, acompañada de una copia de las identificaciones del apoderado y los dos testigos);
- Descripción clara y precisa de los datos personales respecto de los que se busca ejercer alguno de los derechos.
Las solicitudes serán atendidas dentro de los plazos previstos en la ley aplicable, a través de nuestro delegado de protección de datos, quien puede ser contactado para dudas o aclaraciones mediante la dirección de correo privacy@payretailers.com
Seguridad de los datos personales
PayRetailers mantiene implementadas medidas de seguridad técnicas y organizativas para evitar la pérdida, robo, modificación y/o acceso no autorizado a sus datos personales, tales como controles de acceso, minimización del número de personas que acceden a los datos, implementación de herramientas de ciberseguridad como firewalls, antivirus, entre otras.
Asimismo, nuestro sitio web cuenta con un certificado de seguridad Secure Sockets Layer (SSL), el cual codifica la información que usted introduce para mantener la confidencialidad de esta.
¿Cómo puede conocer los cambios en esta política de privacidad?
La presente política de privacidad puede sufrir modificaciones, cambios o actualizaciones derivadas de nuevos requerimientos legales; de nuestras propias necesidades por los productos o servicios que ofrecemos; de nuestras prácticas de privacidad; de cambios en nuestro modelo de negocio, o por otras causas.
El procedimiento a través del cual se llevarán a cabo las notificaciones sobre cambios o actualizaciones será mediante una nota informativa en nuestro sitio web, mediante correo electrónico o cualquier otro medio tecnológico disponible en el momento.
Aviso Legal
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su calidad de Órgano de Control de la Ley N ° 25.326, tiene la facultad de atender las quejas y reclamos presentados por los afectados en sus derechos por incumplimiento de la normativa vigente en materia de protección de datos personales. Para contactar a la Agencia de Acceso a la Información Pública: Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, 3er piso – Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Correo electrónico: info@aaip.gob.ar
Última actualización: enero 2023
